27 noviembre, 2015

"Ensayos" (Gilbert K.Chesterton)

El libro “Ensayos” editado en México en 1985, está prologado por Hilaire Belloc. Lo que me ha hecho gran ilusión porque era amigo de Chesterton e influyó poderosamente en su conversión. Es de difícil lectura por estar escrito a dos columnas. Asi pues como la letra es demasiado pequeña para mí vista, leo solo los subrayados de mi hijo Juan que de allí lo trajo. Estar un rato leyendo a Chesterton es pasar un buen rato y salir reconfortada. En el ensayo “sobre el cristianismo” se lee: “…Lo que producutilizado siempree una perplejidad práctica es el odio que sienten sincero y salvaje que sienten muchos europeos por la religión de su propio pasado europeo y esto es una curiosidad histórica (..).No parece haber habido nada semejante en el paganismo. En otro tiempo quizá se adoraba realmente a los viejos dioses como tales, o se les celebraba como leyendas, o inclusive se les trataba a la ligera como bromas, pero nunca fueron odiados como símbolos (…) Mucho tiempo después de que Apolo se hubiera convertido en una abstracción, en una alegoría de la música o de la poesía no había un solo escultor en el imperio romano que hubiera tenido algún inconveniente de esculpir a Apolo conduciendo su carro. Los pagano se hacían más indiferentes respecto a su religión pero no sentían irritación alguna contra ella que los impulsase a negarse a utilizar sus imágenes en el reino de la imaginación. (…)Si el cristianismo fuera realmente uno de los cultos estudiados en la religión comparada, si fuese realmente como a veces dicen los críticos, algo hecho con los materiales tomados del paganismo, no habría razón alguna para que su simbolismo no hubiera sido utilizado siempre por cualquiera. El verdadero motivo es que esta religión se diferencia en un detalle de todas las verdaderas religiones antiguas. No está muerta. Todos saben en el fondo de su corazón que no está muerta, y nadie mejor que quienes desean que muera.” Creo que ha valido la pena copiar esto, es de aplicación inmediata en el mundo de hoy.